Radi gledate biatlon? Za televizijskimi prenosi, ki jih spremljamo iz udobja svojih domov, stojijo ljudje, ki delajo neposredno na kraju samem. Eden od njih je snemalec Jan Medlík, ki je hkrati edini, ki snema v kratkih hlačah v vsakem vremenu.